Anh trai của Luật sư Trung Quốc Cao Trí Thịnh và các thành viên gia đình đã đến nhà tù Shaya, ở Khu tự trị Tân Cương miền tây Trung Quốc. Nhưng cơ quan chức nhà tù đã cấm họ gặp Cao Trí Thịnh. (NTD)

Gao Zhisheng, một luật sư đã tự mình xây dựng sự nghiệp và đã bảo vệ, nhìều nhóm yếu thế khác như nhà thờ Kitô giáo dưới lòng đất và Pháp Luân Công, đã bị mất tích trong hơn 20 tháng. Chính phủ Trung Quốc gần đây đã tuyên bố rằng ông  bị giam ở một nhà tù tại Shaya phải phục vụ khổ sai thời hạn ba năm.

Nhà tù thông báo với anh của ông Cao Trí Thịnh rằng họ không thể thấy ông bởi vì luật sư chính bản thân không muốn thây bất cứ ai ông cũng sẽ trải qua một thời kỳ cải tạo ba tháng. Nhưng vợ của luật sư, hiện đang sống tại Hoa Kỳ, nghi ngờ và đòi hỏi bằng chứng cho thấy ông Cao Trí Thịnh là trong tình trạng tốt ở nhà tù này.Geng He, vợ của ông Cao Trí Thịnh, cho biết: "Chế độ Cộng sản không thể giải thích bất cứ điều gì, rồi tìm cách bào chữa. Cả gia đình của chúng tôi thực sự muốn thấy ông Cao. Nếu ông còn sống, chúng tôi muốn nhìn thấy ông ta nếu ông ta chết, chúng tôi muốn thấy thi thể. Nhà chức trách đã cho chúng tôi ít thông tin như thế này, nhưng chúng tôi sẽ đi đến cùng. "

Gao Zhiyi,  anh trai của ông Cao Trí Thịnh, cho biết: "Chúng tôi đã đặt câu hỏi nhiều lần, nhưng họ đã không nhúc nhích một chút nào, vậy thì tôi có thể làm gì bây giờ?"

Ông quyết định ở lại Shaya để giao tiếp với bên trong nhà tù .

Mo Shaoping, một luật sư ở Bắc Kinh bào chửa cho Cao Trí Thịnh, nói lên bản chất khả nghi về những lời cáo buộc của nhà tù.

Mo Shaoping, luật sư ở Bắc Kinh, cho biết: "Liệu Chúng ta có gì viết bởi bàn tay của Cao Trí Thịnh hoặc một tuyên bố qua điện thoại để xác nhận điều này? Hiện nay, các thành viên trong gia đình của ông Cao Trí Thịnh đề cao cảnh giác đối với các quan chức nhà tù. Họ không có thể chỉ đơn giản nói, "Ông không sẵn sàng để gặp bất cứ ai" Chính ông Gao cũng không sẵn sàng để gặp mọi người? Có thực sự ông tự nguyện, cho biết ông sẽ không thấy ai, hoặc là ông bị cưỡng chế? Làm thế nào chúng ta có thể đảm bảo rằng những lời của nhà tù là đúng? "

Nhà Luật sư Trung Quốc đã bị giam tù nhiều lần kể từ năm 2006 và đã thường xuyên lên án những tra tấn thường xuyên mà ông chịu đựng. Trong năm 2007, Cao đã viết một bức thư ngỏ đến Quốc hội Hoa Kỳ, yêu cầu họ tẩy chay Thế vận hội Bắc Kinh và đã minh xác qua lá thư đề cập đến cuộc bức hại Pháp Luân Công của chế độ Trung Quốc. Kể từ đó, Gao đã tự mình liên tục bị đàn áp tăng cường.

Chú thích:

-Cập nhật: 14/01/2012

Tham khảo bài liên hệ:

-Cao-Trí-Thịnh lại vào tù Bộ ngoại giao Mỹ phải điều chỉnh như thế nào?

-Cao Trí Thịnh đã bị kết án ba năm tù

-Twitter đăng tin: Ông Cao Trí Thịnh chết

-Gia đình ông Cao Trí Thịnh Ca ngợi Thần Vận

-Bản tiếng Pháp:

http://www.lagrandeepoque.com/LGE/Chine-/-Asie/La-famille-de-Gao-Zhisheng-demande-des-preuves-de-son-emprisonnement.html

Comments

Gửi bình luận

Viết bình luận

Tên: Email:  không cần gửi thông báogửi thông báo Tiêu đề: UBBCode:         -color-aquablackbluefuchsiagraygreenlimemaroonnavyolivepurpleredsilvertealwhiteyellow -size-tinysmallmediumlargehuge     Vui lòng nhập các ký tự bảo vệ chống spam bạn thấy trong hình trên.

Powered by !JoomlaComment 4.0alpha

3.25 Copyright (C) 2007 Alain Georgette / Copyright (C) 2006 Frantisek Hliva. All rights reserved."