Thị trưởng thành phố kiểu mẫu về cải cách kinh tế tại Trung Quốc bị điều tra vì nhận hối lộ

Tác giả: PV ĐKN

Thứ năm, 02 Tháng 7 2009 09:00

Epoch Times Staff

11-06-2009

Thị trưởng thành phố kiểu mẫu về cải cách kinh tế tại miền Nam Trung Quốc đã bị đưa đi điều tra vào ngày 05 tháng sáu bởi Ủy Ban Trung Ương Về Kiểm Tra Kỷ Luật của Đảng Cộng Sản. Vợ của ông cũng đã bị bắt giữ tại nhà. Thời báo tin tức Ming Pao của Hồng Kông đã trích lời của một người trong cuộc nói rằng ông thị trưởng đã thừa nhận tội ăn hối lộ của mình trong một vài trường hợp.

Theo tờ Ming Pao của Hồng Kông, thị trưởng Xu Zongheng của thành phố Thẩm Quyến đã thừa nhận tội nhận hối lộ từ các dự án xây dựng, chẳng hạn dự án đường tàu điện ngầm, sân vận động cho Thế Vận Hội Các Trường Đại Học Thế Giới tại Thẩm Quyến, dự án đường cao tốc Yanba, dự án trợ cấp nhà của chế độ,… Ngoài ra, ông Xu cũng đã kể tên một vài quan chức khác có dính líu. Trong số đó có các quan chức cao cấp đã nghỉ hưu của thành phố Thẩm Quyến và các quan chức cấp tỉnh đang tại vị.

Một vài nguồn tin cũng nói rằng việc từ chức của ông Xu là có liên quan đến trường hợp của ông Huang Guangyu, người đã từng là người giàu nhất Trung Quốc, và cựu chủ tịch Hội Đồng Quản Trị công ty Thiết Bị Điện GOME. Ông Huang đã bị bắt giữ vào ngày 11-11-2008, với cáo buộc tham nhũng.

Các nguồn tin cũng tiết lộ rằng ông Xu cũng có dính líu đến một trường hợp “mua bán vị trí chính thức.”

Ông Xu và vợ của ông đã bị đưa ra khỏi nhà vào lúc nửa đêm ngày 05 tháng Sáu. Các nguồn tin nói cơ quan điều tra đã được thông báo rằng ông Xu sẽ tham dự lễ bế mạc lần thứ 25 của Universiade tại Belgrade, Serbia, vào giữa tháng bảy. Họ đã quyết định bắt ông trước sự kiện này, nhằm tránh trường hợp ông tận dụng cơ hội để đào thoát ra nước ngoài.

Vì ông Xu vẫn còn đang trong quá trình điều tra, nhà chức trách sẽ sớm bổ nhiệm một thị trưởng thay thế trong chuyến đi của ông tới Belgrade vào tháng tới. Những người trong cuộc đã nói rằng vì ông Liu Yupu, bí thư Thành Ủy Thẩm Quyến, rất có thể sẽ được bổ nhiệm làm chủ tịch Hội Nghị Tham Vấn Chính Trị Nhân Dân của tỉnh Quảng Đông (để thay thế vị trí của ông Chen Shaoji), các quan chức cao cấp thành phố Thẩm Quyến được kỳ vọng là sẽ có một cơ hội lớn.

Ông Chen Shaoji bị tình nghi là một trùm sòng bạc. Ông đang bị điều tra vì cáo buộc tham nhũng từ tháng tư. Ủy Ban Trung Ương Đảng Cộng Sản đã cách chức ông. Ông Pan Liyong, một chỗ dựa của kênh truyền hình Quảng Đông, người bị ông Chen tố cáo là có dính líu, cũng đã bị đưa đi phục vụ quá trình điều tra.

Cập nhật lần cuối
11-06-2009

Được dịch từ bản tiếng Anh tại đây.

Đọc nguyên bản tiếng Đức tại đây.

Comments

Gửi bình luận