Một trong mười nhóm Mafia là do một cán bộ Đảng Cộng sản cầm đầu

Tác giả: Epoch Times Staff

Thứ tư, 10 Tháng 3 2010 11:30

Cảnh sát giám sát một vụ cưỡng chế phá dỡ nhà ở thành phố Bình Độ, tỉnh Sơn Đông thuộc miền Đông Trung Quốc. (Rights Protection Net)

Một báo cáo được công bố gần đây về tình hình “pháp quyền” của Trung Quốc đã tiết lộ một bước nhảy lớn trong tỷ lệ tội phạm và các cuộc biểu tình của quần chúng trong năm 2009, cũng như lưu ý rằng cứ một trong mười nhóm Mafia là do một quan chức của Đảng Cộng sản Trung Quốc cầm đầu. Bản báo cáo dự đoán rằng tình trạng vô pháp sẽ chỉ tồi tệ hơn trong năm 2010.

Cuốn sách xanh, tên chính thức là Báo cáo hàng năm về Pháp quyền của Trung Quốc Số 8 (2010), do Viện Khoa học Xã hội Trung Quốc (CASS), Viện Luật và Ấn bản Hàn lâm Khoa học Xã hội cùng phối hợp xuất bản ngày 25 tháng 2.

Là Viện Hàn lâm chuyên nghiệp cao nhất của Trung Quốc, CASS cũng đóng vai trò tư tưởng, tuyên truyền các chính sách và nguyên tắc của Đảng theo hệ thống chính trị hiện thời của Trung Quốc, theo Tiến sĩ Trương Bác Thụ, một triết gia chính trị và học giả về hiến pháp đã từng làm việc ở CASS.

Bản báo cáo cho rằng việc tỷ lệ tội phạm và số lượng các cuộc biểu tình của quần chúng đang tăng lên là do các mâu thuẫn xã hội và khoảng cách giàu nghèo đang gia tăng. Báo cáo nói rằng số lượng các vụ phạm tội trong 10 tháng đầu năm 2009 cao hơn 20% so với cùng kỳ năm 2008.

Bản báo cáo đã quy trách nhiệm rằng những nỗ lực của địa phương nhằm “duy trì ổn định xã hội” là một trong những nhân tố dẫn đến các cuộc biểu tình đông người. Nhưng bản báo cáo đã không động chạm đến vấn đề cưỡng chế phá dỡ nhà được hậu thuẫn bởi chính quyền địa phương, điều đã tạo ra những vết cắt mâu thuẫn xã hội khắp cả nước.

Bản báo cáo cũng dùng một phần riêng để thảo luận về vấn đề tội phạm Mafia bị phát hiện trong chiến dịch “Đánh [xã hội] đen” tại thành phố Trùng Khánh ở vùng tây nam của Trung Quốc. Nó chỉ ra rằng các loại nhóm Mafia đặc biệt “Trắng, Đen, Đỏ” đã hình thành tại Trung Quốc. “Trắng” dùng để chỉ các công ty hợp pháp sử dụng “Đen” hay các phương tiện Mafia để làm ăn và có sự bảo vệ của các quan chức chính quyền được gọi là “Đỏ”. Đỏ là màu tượng trưng của Đảng Cộng sản Trung Quốc.

Trấn áp ở cấp tỉnh

Bản thân chiến dịch “Đánh [xã hội] đen” cũng bị chỉ trích là một phong trào kiểu Cách mạng Văn hóa có động cơ chính trị. Nó được bắt đầu vào tháng 6 năm 2009 bởi nhân vật nổi tiếng Bạc Hy Lai, Bí thư Thành ủy Trùng Khánh. “Đen” thường được dùng để chỉ các băng đảng.

Các phương tiện truyền thông nhà nước đã tán dương chiến dịch như một biện pháp trấn áp các băng đảng và tham nhũng tại địa phương, trong khi các nhà phê bình coi đó là bất hợp pháp và vi phạm hiến pháp. Một số nhà phê bình cũng cho rằng nó thực ra là để củng cố tham nhũng trong giới thi hành luật pháp.

Chiến dịch đã gây ra một cuộc trấn áp có quy mô lớn nhất đối với các băng đảng và tệ nạn tham nhũng trong lịch sử của Trùng Khánh kể từ năm 1983, theo Phó cục trưởng Cục Công an thành phố.

Một bài báo trên tờ Nhật báo Đô thị Nam Phương có trụ sở ở Quảng Châu hôm 3 tháng 2 đưa tin rằng chiến dịch đã dẫn đến 10.372 người bị bắt giữ trong thành phố và hơn 1.000 người bị kết án cải tạo lao động từ ngày 10 tháng 7 đến ngày 30 tháng 9 năm 2009. Bài báo, có tiêu đề “Các làn sóng giam giữ cải tạo lao động trong chiến dịch ‘Đánh [xã hội] đen,’” mô tả việc chiến dịch đã dẫn đến sự quá tải trong các trại giam ở Trùng Khánh như thế nào.

Theo bản báo cáo ‘sách xanh’ này, gần 10% các băng Mafia là do các quan chức chính quyền tổ chức và cầm đầu. Các băng Mafia này đã bước vào các ngành công nghiệp khác nhau và hình thành những tập đoàn độc quyền để tối đa hóa lợi nhuận.

Bởi vì [giới] thi hành pháp luật đã trở thành ô dù bảo vệ cho Mafia, nên những người trẻ tuổi và thành phần yếu kém trong xã hội đã bị buộc phải nhờ vào cách gia nhập Mafia một cách tự nguyện trong một nỗ lực nhằm tìm kiếm sự bảo vệ.

Ông Vương Hữu Kim, Giáo sư trường Đại học Khoa học Chính trị và Pháp luật Trung Quốc, nói với BBC Trung Quốc rằng trong hai năm qua, hệ thống pháp lý của Trung Quốc chưa được phát triển hoặc cải thiện. “Thay vào đó, nó đã có những bước thụt lùi lớn.”

Xem bản tiếng Anh tại đây.

Comments

Gửi bình luận