Một người biểu tình ném giày vào Thủ tướng Trung Quốc trong chuyến thăm nước Anh

Thứ bảy, 07 Tháng 2 2009 18:01

Những người biểu tình trong chuyến viếng thăm của Ôn Gia Bảo tại đại học Cambridge, Anh Quốc. (Epoch Times)

Cambridge, UK – Trong một buổi nói chuyện tại đại học Cambridge thuộc Vương Quốc Anh, lãnh đạo Trung Quốc Ôn Gia Bảo đã bị ném giày bởi một người biểu tình.

Vào thứ hai, bài diễn văn của Ôn Gia Bảo đã bị cắt ngang bởi một tiếng huýt sáo. Một người đàn ông trẻ đã la lớn: “Tại sao nhà trường lại hạ thấp mình với tên độc tài này ? Tại sao lại nghe những lời dối trá này ?”

Người đàn ông sau đó đã ném giày vào Ôn Gia Bảo, nhưng chiếc giày đã rơi trên sân khấu cách Ôn một khoảng. Sau sự cố, bảo vệ đã đưa người đàn ông này ra khỏi hội trường.

Richard Inman, một sinh viên năm ba tại trường Magdelane - Cambridge, đã chứng kiến sự việc và kể lại: “Anh ta nói: 'Tại sao lại phải nghe tên độc tài này ? Thật buồn cười ! Lẽ ra chúng ta phải đứng dậy và biểu tình !'. Rồi sau đó anh ta bị đưa ra ngoài”.

Theo lời Inman, Ôn Gia Bảo sau đó đã mô tả sự việc này như một “hành động đáng khinh”.

Ôn Gia Bảo bắt đầu chuyến thăm Châu Âu vào thứ sáu tuần trước để bàn về vấn đề kinh tế toàn cầu và gặp gỡ các nhà lãnh đạo nước ngoài. Theo như Stratfor, một công ty chuyên phân tích địa chính trị, ngay trước khi rời khỏi Trung Quốc, “Ôn Gia Bảo đã ký lệnh rút lại việc cho phép các lãnh đạo của hãng tin Tân Hoa, một hãng tin hàng đầu Trung Quốc, được quyền quyết định việc phổ biến các tin tức ngoài nước. Thay vào đó, quyền này được giao lại cho hội đồng thông tin quốc gia”. Động thái này đã gia tăng áp lực cho hãng tin Tân Hoa, vì trước đó hội đồng thông tin quốc gia đã chỉ định tổng biên tập của hãng tin này kiểm duyệt các bài viết.

Trong bài diễn văn của mình, Ôn cũng đã chỉ trích nước Mỹ. Trong buổi họp của diễn đàn kinh tế thế giới tại Thụy Sĩ trước đó, Ôn cùng tổng thống Nga Vladimir Putin đã chỉ trích nước Mỹ là nguyên nhân của khủng hoảng kinh tế. Trong cuộc hội thảo, Ôn đã kêu gọi một “trật tự thế giới mới” về kinh tế.

Bên ngoài trường đại học, những người biểu tình bị vây và đẩy vào góc, trong khi một nhóm ủng hộ Trung Quốc thì đánh trống, hát các bài ca yêu nước, và chĩa loa vào những người biểu tình để đuổi họ đi. Những người đến nghe buổi diễn thuyết đều được nhân viên bảo vệ kiểm tra và phải đi qua máy dò kim loại. Ở bên trong, các mật vụ Trung Quốc được bố trí cẩn thận để bí mật quan sát những người tham dự.

Sinh viên đại học Cambridge thuộc tổ chức Ân Xá Quốc Tế chiếm phần lớn trong số những nhóm biểu tình. Người phát ngôn Catherine Laugh của nhóm này đã phát biểu : “Chúng tôi đang cố gắng đưa ra, trong chuyến viếng thăm của Ôn Gia Bảo, các vấn đề then chốt để nâng cao nhân quyền tại Trung Quốc. Đó là: án tử hình, đàn áp, kiểm duyệt thông tin, cải tạo bằng lao động cưỡng bức, quấy rối những người bảo vệ nhân quyền. Trong hiện tại, đây là những vấn đề lớn của Trung Quốc. Và chúng tôi cũng muốn thấy những cải thiện về nhân quyền như đã hứa trước kỳ Olympics”.

Biểu ngữ của nhóm học viên Pháp Luân Công không nhằm trực tiếp vào Ôn Gia Bảo, nhưng yêu cầu phải đưa những lãnh đạo Trung Quốc như Giang Trạch Dân, La Cán, Lưu Cẩn, Chu Vĩnh Khang ra trước công luận vì những tội ác đối với loài người.

Người phát ngôn nhóm “Sinh viên vì một Tây Tạng độc lập” của Anh Quốc, Padma Dolma, đã phát biểu: “Cả chuyến viếng thăm thật là đạo đức giả vào thời điểm này, khi mà sự lo sợ và khủng bố vẫn còn bao trùm khắp Tây Tạng”.

Dolma nói rằng: “Cho dù Gordon Brown hôm nay không nói về vấn đề Tây Tạng, mọi người đều biết chuyện gì đang diễn ra và biết rằng chính phủ Trung Quốc phải chịu trách nhiệm về việc này. Tại thời điểm này, chính phủ Trung Quốc đang cố gắng cải thiện hình ảnh và tiếng tăm của họ về một đất nước thanh bình, nhưng mọi người đều biết đó không phải là sự thật”.

Buổi diễn thuyết của Ôn Gia Bảo là một phần trong chuyến viếng thăm nhiều nước Châu Âu. Một trong số những nước không được Ôn đến là Pháp. Nước này được cho rằng có liên quan đến việc hủy bỏ hội nghị cấp cao Trung Quốc – Châu Âu trong tháng 12 sau khi tổng thống Pháp Sarkozy gặp gỡ người lãnh đạo Tây Tạng, đức Đạt Lai Lạt Ma.

Nguyên bản tiếng Anh : http://www.theepochtimes.com/n2/content/view/11332/

Comments

Gửi bình luận