Mỹ phản ứng sau trận động đất tại Nhật Bản

Tác giả: The Epoch Times

Thứ ba, 15 Tháng 3 2011 05:29

Sóng thần đã đập tan xe và nhà ở Kesennuma, thành phố trong tỉnh Miyagi, phía bắc Nhật Bản vào ngày 11 Tháng 3, 2011. (STR/AFP/Getty Images)

Nhật Bản đang tiếp tục quản lý các thiệt hại gây ra bởi trận động đất 8.9 độ Richter, mạnh hơn 10 lần so với trận động đất năm 1909 ở San Francisco.

Sau một cuộc họp báo lúc 09:30 sáng thứ Sáu, Tổng thống Obama đã bày tỏ lời chia buồn của mình với nhân dân Nhật Bản từ Tòa Bạch Ốc. Ông cũng nói rằng Hoa Kỳ sẽ đứng bên cạnh Nhật Bản trong thời gian cần giúp đỡ.

"Michelle và tôi gửi lời chia buồn sâu sắc nhất đến người dân Nhật Bản, đặc biệt những người đã mất những người thân yêu trong trận động đất và sóng thần. Hoa Kỳ sẵn sàng giúp đỡ nhân dân Nhật Bản trong thời gian thử thách lớn lao này. Tình hữu nghị và bang giao giữa hai quốc gia chúng ta là không lay chuyển, và chỉ có sự tăng cường quyết tâm của chúng ta khi đứng bên cạnh nhân dân Nhật Bản trong khi họ đang vượt qua thảm cảnh này", Tổng thống nói.

Tổng thống Obama cũng nói về những ảnh hưởng của sóng thần tại Hoa Kỳ.

"Chúng tôi sẽ tiếp tục giám sát chặt chẽ sóng thần trên toàn Nhật Bản và Thái Bình Dương , và chúng tôi yêu cầu tất cả các công dân của chúng ta trong khu vực bị ảnh hưởng lắng nghe các cấp chính quyền tiểu bang và địa phương như tôi đã hướng dẫn FEMA sẵn sàng để hỗ trợ Hawaii và phần còn lại các tiểu bang Hoa Kỳ và các vùng lãnh thổ có thể bị ảnh hưởng," tổng thống nói.

Công dân Mỹ muốn giúp đỡ với các nỗ lực cứu trợ ở Nhật Bản có thể tham gia với những nhóm như Inter Hành động, FEMA, và Hội Hồng Thập tự Đỏ đang cung cấp hỗ trợ với các nỗ lực cứu trợ thiên tai tại Nhật Bản. Inter Hành động là một liên minh của các tổ chức phi chính phủ (NGO). Tài vật cứu trợ có thể được gửi cho Inter Hành động cũng như Hội Hồng Thập tự Đỏ. Để biết thêm thông tin hãy truy cập [trang web này]

Một tàu Mỹ tại Nhật Bản có sân bay đã giúp đỡ với những nỗ lực cứu trợ, và một chiếc tàu khác cũng đang trên đường tới Nhật, Tổng thống Obama nói trong một cuộc họp báo.

Comments

Gửi bình luận

Viết bình luận

Tên:

Email:

Website:

Tiêu đề:

UBBCode:

Vui lòng nhập các ký tự bảo vệ chống spam bạn thấy trong hình trên.

đỗ diệu thúy - cố lên

|113.23.107.xxx |21-03-2011 10:41:51

thật sự rất buồn cho nhật bản,tôi cũng muốn làm một
điều gì đấy để giúp đỡ các bạn,ngày hôm nay nghe lại
nước các bạn động đất mà trong lòng tôi chỉ muốn khóc
thôi,cố lên nhật bản tôi tin các bạn sẽ vượt qua tất
cả,bây giờ hãy quên đi nỗi buồn trước mắt và dũng cảm
đối mặt với nó một cách kiên cường nha,cố lên!!!!!!!!!!!!!

Trả lời | Trích dẫn

Powered by !JoomlaComment 4.0alpha

< Về trước		Tiếp theo >

3.25 Copyright (C) 2007 Alain Georgette / Copyright (C) 2006 Frantisek Hliva. All rights reserved."