Phiên tòa xét xử hai người Việt Nam bị bắt vì phát sóng vào Trung Quốc được hoãn lại

Tác giả: Stephen Gregory

Thứ sáu, 08 Tháng 4 2011 09:37

Hình Vũ Đức Trung. (The Epoch Times)

Trong một động thái đáng ngạc nhiên về phương diện quốc tế, việc xét xử hai người Việt Nam bị bắt giữ vì phát thanh vào Trung Quốc đã bị hoãn.

Anh Vũ Đức Trung và anh vợ của anh, anh Lê Văn Thành, đều tập luyện môn tu luyện tinh thần Pháp Luân Công. Họ đã bị bắt tháng 6 năm 2010 vì phát thanh sóng ngắn qua việc lắp đặt thiết bị từ một trang trại bên ngoài Hà Nội để phát sóng vào Trung Quốc về Pháp Luân Công và cuộc đàn áp bên trong Trung Quốc. Họ đã bị bắt giam mà không có bảo lãnh, đồng thời gia đình họ đã được cho biết trường hợp này là "chính trị", và không được phép đến thăm họ.

Việt Nam, trong việc truy tố hai người, đã bị mắc kẹt giữa những đòi hỏi mâu thuẫn của chế độ Trung Quốc mà đã tìm cách "nhổ tận gốc" môn tu luyện Pháp Luân Công trong gần 12 năm qua và một cộng đồng quốc tế đầy quan ngại về những sự vi phạm có thể xảy ra đối với tự do báo chí và tự do lương tâm.

Bản cáo trạng chính thức mà Thời báo Đại Kỷ Nguyên có được cho thấy rằng hai người đã bị bắt giữ dưới sự xúi giục của chế độ Trung Quốc.

Vào tuần này, cảnh ngộ của hai anh Trung và Thành đã được các phương tiện truyền thông giám sát, đồng thời các nhóm nhân quyền, cùng với Phóng viên Không Biên giới và Trung tâm Thông tin Pháp Luân Đại Pháp đã đăng các bài viết về trường hợp của họ.

Ngoài ra, các phương tiện truyền thông trên khắp thế giới đã bắt đầu đăng tải trường hợp này, với những câu chuyện của AP, AFP, và Radio Australia.

Luật sư của họ, ông Trần Đình Triển, lập luận trong một bức thư gửi Bộ Công an hồi tháng 10 năm 2010 rằng cáo buộc hình sự chống lại hai thân chủ của ông là không được áp dụng. Ông Triển thúc giục thả hai anh Trung và Thành ra khỏi trại tạm giam và cho rằng họ chỉ đáng bị phạt tiền vì phát sóng không có giấy phép.

Văn phòng luật của ông Triển xác nhận vào buổi sáng thứ Năm rằng phiên tòa đã được hoãn lại nhưng không có thông tin về những bước tiếp theo của chính phủ Việt Nam.

Chú thích:

- Cập nhật: 8/4/2011

- Bản tiếng Anh: http://www.theepochtimes.com/n2/world/trial-postponed-for-vietnamese-arrested-for-china-broadcasts-54367.html

- Bài liên quan: Hai người Việt Nam chờ ra tòa xét xử vì phát sóng vào Trung Quốc

Comments

Gửi bình luận