Tenzin Dorjee, Giám đốc của tổ chức Sinh viên New York cho Một Tây Tạng Tự Do, mô tả tình hình như là "lệnh thiết quân luật và áp đặt một tình trạng khủng bố bên trong Tây Tạng."

Một nữ tu sĩ Phật Giáo Tây Tạng tại Dharamsala, cho biết: "Quân đội Trung Cộng nổ súng bắn giết. Nhiều người Tây Tạng bị thương. Tôi không biết họ đã chết hay không. Đó là lý do tại sao chúng ta cầu nguyện hôm nay. "

Lobsang Sangay, Thủ tướng Chính phủ Tây Tạng lưu vong, đã tham gia cầu nguyện cho các tu sĩ Phật giáo Tây tạng và hàng trăm người Tây tạng lưu vong.

Phát ngôn nhân trước đây của Quốc hội Tây Tạng lưu vong lên án việc giết hại.

Tenzin Dorjee nói: "Thực tế là chính quyền Trung Quốc đã bắn đạn thật vào người dân Tây tạng hai ngày đầu tiên của năm mới của Trung Quốc, nó cho thấy mức độ khắc nghiệt của Trung Cọng đàn áp ở Tây Tạng. Họ thậm chí không từ bỏ hành vi tàn bạo như thế trong Năm Mới của họ. "

Karma Choephel, cựu phát ngôn viên Qh lưu vong, cho biết: "Chừng nào chính quyền Trung Cộng còn áp dụng chính sách đàn áp đối với người dân Tây Tạng, người Tây Tạng vẫn không hài lòng và tình hính này sẽ tiếp tục."

Theo Tenzin Dorjee, Giám đốc của tổ chức Sinh viên New York mới cho Một Tây Tạng Tự Do, nhấn mạnh việc xả súng bắn hàng loạt minh chứng mức độ nghiêm trọng của cuộc khủng hoảng ở Tây Tạng.

Tenzin Dorjee mô tả tình hình như là "lệnh thiết quân luật và áp đặt một tình trạng khủng bố bên tại Tây Tạng."

Ông kêu gọi Cộng đồng Quốc tế cần phải hành động ngay lập tức.

Tenzin Dorjee nói thêm: "Những người dân Tây Tạng kêu gọi giúp đỡ. Họ đã hy sinh tánh mạng, chết cho tự do của họ. Cộng đồng quốc tế có thể can thiệp. Phải nắm lấy cơ hội này để kêu gọi các đại diện của Quốc hội và các nhà lãnh đạo chính trị. Chính phủ và các nhà lãnh đạo nên công khai bày tỏ sự ủng hộ quyền con người của người Tây Tạng và lên án Trung Cộng. "

Tenzin Dorjee nghĩ rằng áp lực ngoại giao sẽ ảnh hưởng đến chính quyền Trung Cộng mà đã kiểm soát Tây Tạng kể từ năm 1950.

Chú thích:

-Theo bản tiếng Pháp: http://www.lagrandeepoque.com/LGE/Chine-/-Asie/Les-Tibetains-en-exil-prient-pour-les-victimes-du-Sichuan.html

Bài đăng dịch liên hệ:

*Ba thế hệ đau khổ châm ngòi các vụ Tự thiêu ở Tây Tạng Tự

*Người Tây Tạng thứ 10 Tự thiêu năm nay

*Nữ tu sĩ Tây Tạng chết vì Tự thiêu

*Các Tu sĩ Tây Tạng bị ‘Giáo dục Yêu nước’

*Nhà Hoạt động Nhân quyền Tây Tạng qua đời vì tra tấn trong thời gian bị cảnh sát

*Tây tạng Lưu vong cho rằng Đảng Trung Cộng bắt giam 300 tăng nhân tại Tứ Xuyên

Comments

Gửi bình luận

Viết bình luận

Tên: Email:   Website: Tiêu đề: UBBCode:         -color-aquablackbluefuchsiagraygreenlimemaroonnavyolivepurpleredsilvertealwhiteyellow -size-tinysmallmediumlargehuge     Vui lòng nhập các ký tự bảo vệ chống spam bạn thấy trong hình trên.

Powered by !JoomlaComment 4.0alpha

3.25 Copyright (C) 2007 Alain Georgette / Copyright (C) 2006 Frantisek Hliva. All rights reserved."