|
Một nạn nhân Trung Quốc bị ép buộc phải phá dỡ nhà và con trai ông, một công dân Mỹ dự tính công khai thách thức nhà lãnh đạo của Đảng Cộng sản Trung Quốc Hồ Cẩm Đào về sự ngược đãi đối với họ tại Trung Quốc khi ông (Hồ) đến Hoa Kỳ vào ngày 19.
Wang Yongli từ Thiều Quan, tỉnh Quảng Đông phía nam Trung Quốc hiện đang ở Mỹ thăm con trai của ông, Wang Dongyan. Gia đình Wang là sở hữu chủ của một ngôi nhà bốn tầng ở trung tâm thành phố Thiều Quan, gần các địa điểm tham quan du lịch và họ đã được phép sử dụng tài sản cho mục đích cư ngụ và thương mại.
Không có được sự đồng ý của gia đình, chính quyền địa phương đã cưỡng bách phá hủy nhà của họ vào tháng Tám năm 2009. "Chính quyền địa phương có quá nhiều quyền lực . Họ sẽ bang phẳng ngôi nhà của bạn bởi vì nó ở trong một vị trí tốt, họ sẽ chỉ bồi thường cho bạn với giá rẻ, và họ thậm chí còn nói đó là cư xử tốt với bạn. Nó không khác chi ăn cướp," Wang Dongyan nói.
Họ có kế hoạch cắm trại bên ngoài Đại sứ quán Trung Quốc ở Washington bắt đầu từ ngày 10 tháng 1, và chờ Hồ Cẩm Đào đến vào ngày 19.
Những mối quan tâm của họ phản ảnh sự bất mãn từ lâu và đang gia tăng chống lại chế độ, được chia sẻ bởi số người Trung Quốc ngày càng gia tăng, chống lại việc phá hủy nhà cửa của bởi chính quyền địa phương trên cả nước. Cán bộ Đảng, tay trong găng tay làm việc với các nhà phát triển lớn và thuê côn đồ phá dỡ nhà để mở đường cho chương trình phát triển cư dân mới. Tiền thu được từ bất động sản là một trong những nguồn thu nhập chính, cả hai hợp pháp và bất hợp pháp, cho quan chức Đảng địa phương.
Thông thường, việc bồi thường cho cư dân về sự phá dở là ít hơn là được yêu cầu để thay đổi nơi cư trú, đôi khi một phần vì tham ô, và đôi khi bị chiếm giữ hoàn toàn. Trong cuộc biểu tình, những người Trung Quốc tuyệt vọng đã bị dẫn tới hy sinh tánh mạng của mình ở trên đỉnh mái nhà của họ, hoặc hợp với nhau lại và dùng vũ khí chống lại các đội phá hoại đó, mà với các thiết bị phá hủy tiêu chuẩn, chúng thường có sự bổ sung của bọn băng đảng vô-lại không từ chối bạo hành.
Người con trai nói với thời báo Đại Kỷ Nguyên, "Nếu tôi gặp ông Hồ, trước hết, tôi muốn nói với ông như thế nào nhà của cha mẹ tôi ở Thiều Quan đã bị cưỡng bức phá hủy; thứ hai, tôi muốn cảnh báo ông rằng nếu mọi thứ vẫn tiếp tục như thế này, thì mỗi người Trung Quốc rồi sẽ rời khỏi Trung Quốc."
Theo người cha cho biết, quan chức địa phương đã gửi hơn 200 người để phá hủy các ngôi nhà khi ông đi xa. Cả vợ và bà mẹ tám mươi tuổi của ông đã bị sốc bởi biến cố
"Nếu mọi việc không thể giải quyết vào thời điểm này, tôi sẽ không loại trừ việc cắm trại lâu dài bên ngoài Đại sứ quán Trung Quốc," người cha nói.
Người cha và anh con trai đã xuất bản một cuốn sách về kinh nghiệm của họ có tiêu đề "Shaoguan Cưỡng bức Phá dỡ." Họ dự định cho Hồ Cẩm Đào một bản sao khi ông đến .
Chú thích:
-Cập nhật ngày: 01/11/2011
-Bản tiếng Anh:*http://www.theepochtimes.com/n2/content/view/48933.
-Đọc thêm bài đã đăng:
*Cập nhật những Quy tắc Phá hủy Bắt buộc 'Tô Cháo Cũ trong cái Bát Mới
|
